1
00:00:06,060 --> 00:00:11,400
O jumătate de om luptă cu răul, acesta este planul.

2
00:01:11,370 --> 00:01:13,590
căutând scena celui mai recent Howard
Casa Brown.

3
00:01:13,790 --> 00:01:16,930
Fishing City Electric este acolo jos
încercând să văd cine a tras ștecherul.

4
00:01:17,190 --> 00:01:20,330
Sper că te-ai conectat folosind baterii sau
nu auzi nimic din toate astea.

5
00:01:21,510 --> 00:01:27,530
A treia oară în această săptămână. Și acum asta
idiot. De ce nu găsește unele adevărate

6
00:01:31,870 --> 00:01:33,010
Buck, uite.

7
00:01:33,850 --> 00:01:36,030
Nu cred că are legătură cu nimic.

8
00:01:37,090 --> 00:01:40,890
Serios? Crezi că acești dinți uriași
semnele au ceva de-a face cu asta?

9
00:01:41,770 --> 00:01:46,530
Purtătorul de cuvânt al Vision City Electric, Serge
Franklin spune că a avut loc atingerea ilegală

10
00:01:46,530 --> 00:01:48,070
zece picioare sub suprafață.

11
00:01:51,900 --> 00:01:55,160
Anchetatorii poliției au legat acest lucru
ultima întrerupere a curentului la alte recente

12
00:01:55,160 --> 00:01:58,840
atacuri asupra rețelei electrice Vision City
și afirmă că dinții uriași marchează

13
00:01:58,840 --> 00:02:02,020
lăsat în urmă nu poate fi decât opera lui
infami rechini de stradă.

14
00:02:02,340 --> 00:02:06,420
Ei bine, eu spun că asta miroase a lucrare a lui
echipaj paranoic împuțit și mai bine

15
00:02:06,420 --> 00:02:08,320
dezodorizați-l înainte să devină și mai rău.

16
00:02:20,400 --> 00:02:21,980
Încearcă să-l ții jos, Slamu.

17
00:02:22,220 --> 00:02:23,780
Ar trebui să fim sub acoperire.

18
00:02:24,640 --> 00:02:26,580
Îmi pare rău, nu am văzut semnul de oprire.

19
00:02:26,920 --> 00:02:30,600
Ascultă. Pe baza modelului, ei
ar trebui să lovească următoarea centrală.

20
00:02:33,380 --> 00:02:34,380
Așteptaţi un minut.

21
00:02:34,520 --> 00:02:36,460
Simt mirosul unui vizitator pe drum.

22
00:02:41,680 --> 00:02:43,160
Mare greșeală, Snake.

23
00:02:45,560 --> 00:02:47,740
Dar pun pariu că părțile lui sunt o hartă.

24
00:02:48,120 --> 00:02:53,080
Toată acea putere și doar păstrați
sorbind-o. Ce este? imi place asta

25
00:02:53,080 --> 00:02:54,200
remarcă, rechin.

26
00:02:57,400 --> 00:03:00,200
Rechinul este mort!

27
00:03:02,340 --> 00:03:05,300
Ce se întâmplă?

28
00:03:08,360 --> 00:03:11,800
Se pare că Paranoid și-a montat G -Slam
din nou în lucrare manuală.

29
00:03:37,160 --> 00:03:38,880
Bine că nimic din toate astea nu pare amuzant.

30
00:03:39,080 --> 00:03:40,920
Ei bine, atunci ce așteptăm?

31
00:03:41,440 --> 00:03:42,440
Timpul rechinilor!

32
00:03:45,280 --> 00:03:49,160
Unde s-au dus?

33
00:03:50,040 --> 00:03:52,060
Nu știu. Te urmăream.

34
00:03:52,400 --> 00:03:53,520
Le-am pierdut.

35
00:03:53,740 --> 00:03:56,580
Cred că ne-am lăsat moși de strălucire
viermi înainte.

36
00:03:56,880 --> 00:04:01,280
Am fost mai mult decât amăgit. Fragile ăia
împachetează-te, chiar și prin pielea de rechin.

37
00:04:06,760 --> 00:04:11,180
Glow Deviant ar fi trebuit să fie aici
demult. Și când se luptă înăuntru,

38
00:04:11,280 --> 00:04:15,120
va avea încă o scuză mincinoasă ca
de ce mi-a trimis din nou poștă.

39
00:04:15,540 --> 00:04:19,000
De ce sunt înconjurat de proști și
incompetenți?

40
00:04:19,579 --> 00:04:20,779
Ai întârziat din nou!

41
00:04:21,180 --> 00:04:26,340
Iartă-mă, doctore. Rechinii de Stradă
am apărut, dar eu am avut grijă de ei.

42
00:04:26,640 --> 00:04:28,780
Și Vulcanul la fel.

43
00:04:29,040 --> 00:04:32,920
Încă sfârâie cu zece milioane de volți
pe cristal.

44
00:04:42,190 --> 00:04:46,450
Odată ce aceste rafturi sunt umplute, pot
termin cea mai recentă capodopera a mea.

45
00:04:46,870 --> 00:04:49,590
Credeam că sunt ultima ta capodopera.

46
00:04:49,910 --> 00:04:51,010
Lucrurile se schimbă.

47
00:04:51,230 --> 00:04:56,370
Nu te mai văita. Deși adevărul este că tu
au ieșit foarte bine.

48
00:05:01,270 --> 00:05:06,030
Nu am familie. Nimeni deloc. Și eu sunt
un mare admirator al realizărilor tale.

49
00:05:06,510 --> 00:05:09,650
Fără familie? Nici o familie?

50
00:05:10,120 --> 00:05:11,039
Nu un suflet.

51
00:05:11,040 --> 00:05:14,920
Sunt singur. Dar nimeni nu urăște
rechini de stradă mai mult decât mine.

52
00:05:26,260 --> 00:05:29,920
Luptele sunt strict interzise în acest sens
hotel.

53
00:05:36,320 --> 00:05:39,200
Aș dori să raportez un...

54
00:05:42,730 --> 00:05:43,730
Nu face nimic.

55
00:06:21,070 --> 00:06:23,510
Nimeni nu urăște rechinii de stradă mai mult decât
eu.

56
00:06:25,030 --> 00:06:31,210
De fapt, mi-am construit deja corpul
laboratorul tău de știință. Atunci de ce să te aștepți

57
00:06:31,210 --> 00:06:32,530
deces prematur?

58
00:06:32,790 --> 00:06:39,630
De fapt, dacă vei veni cu mine, pot
să te ajut să-mi îndeplinești destinul.

59
00:06:40,350 --> 00:06:41,350
Minunat.

60
00:06:52,780 --> 00:06:55,800
Ești sigur că asta mă va ajuta?
să-mi îndeplinesc destinul?

61
00:06:56,200 --> 00:06:59,080
Oh, absolut sigur.

62
00:07:35,850 --> 00:07:36,850
ce sunt eu?

63
00:07:37,610 --> 00:07:39,790
Mai mult decât ai fost vreodată.

64
00:07:40,190 --> 00:07:42,410
Te voi numi Reptile.

65
00:07:42,710 --> 00:07:47,970
Intelectul uman cu instinctele si
abilitățile murene și anghilă electrică.

66
00:07:48,190 --> 00:07:54,390
Cea mai spectaculoasă creație a mea de până acum. În continuare
pentru mine, desigur. Din acest moment

67
00:07:54,390 --> 00:07:59,270
înainte, eu sunt al tău să porunc în tine
lupta împotriva rechinilor străzii.

68
00:08:03,850 --> 00:08:05,070
Da, tu.

69
00:08:05,420 --> 00:08:07,460
Dovedindu-mi inca o data un geniu.

70
00:08:07,680 --> 00:08:08,880
Mulțumesc, doctore.

71
00:08:09,100 --> 00:08:12,800
Dar spune-mi, atunci pot să merg după
rechini de stradă?

72
00:08:13,520 --> 00:08:19,380
În curând, prietenul meu lipici. Dar mai întâi vreau
pentru care să scoți ceva

73
00:08:19,380 --> 00:08:20,380
eu.

74
00:08:26,260 --> 00:08:29,100
Va avea nevoie de ajutor pentru a opri
rechin.

75
00:08:29,720 --> 00:08:33,059
Vă vom ține pe cei doi în rezervă pentru
acum.

76
00:08:34,760 --> 00:08:38,640
Sper că copilul are suficient pumn pentru a
racheta tona de dinți a lui Jab de pe

77
00:08:38,980 --> 00:08:40,340
Privește doar, omule.

78
00:08:40,679 --> 00:08:42,159
Bine, Jab, concediază-o.

79
00:08:46,580 --> 00:08:49,140
Paranoid a furat suficient suc pentru a
luminează cinci orașe.

80
00:08:49,380 --> 00:08:50,940
Pentru ce are nevoie de toată această putere?

81
00:08:51,200 --> 00:08:53,640
Ar fi bine să aibă asta și mai mult când el
mă înfruntă.

82
00:08:54,080 --> 00:08:58,220
Nimeni nu încadrează și nu scapă.
E mai mare decât atât. Trebuie să aibă

83
00:08:58,220 --> 00:09:01,700
a creat acea anghilă supradimensionată pentru aprovizionare
mega putere pentru ceva uriaș.

84
00:09:02,520 --> 00:09:04,860
Atunci haideți să renunțăm și să începem
pocnind.

85
00:09:05,240 --> 00:09:08,160
Dar ce vom face cu dl.
Spark Shooter?

86
00:09:08,460 --> 00:09:11,020
O să-l înveți cum să facă
conserva energie.

87
00:09:12,200 --> 00:09:14,400
Mai ales când știi unde este
provenind din.

88
00:09:14,740 --> 00:09:17,500
Știam că vei trece, băiatul lui Ben.
Ce ai?

89
00:09:17,720 --> 00:09:21,860
Oh, doar ești foarte avansat în fiecare zi
localizatori de câmp electric.

90
00:09:22,120 --> 00:09:26,720
Desigur. Îi putem detecta electricitatea
câmp. Ca și linia electrică de aici.

91
00:09:27,680 --> 00:09:29,400
Voi, rechinii cerului, luați astea.

92
00:09:31,370 --> 00:09:33,130
E timpul să lupți și să lupți!

93
00:09:33,550 --> 00:09:35,190
Phoenix Frenez!

94
00:09:36,570 --> 00:09:37,930
Phoenix Frenez!

95
00:09:43,290 --> 00:09:44,810
Clamu, suntem sprijin la sol.

96
00:09:46,090 --> 00:09:49,910
Jab, ia substația South Street
și încercuiește-te de acolo.

97
00:09:50,170 --> 00:09:51,170
sunt acolo.

98
00:09:51,470 --> 00:09:53,550
Streaks, faci la fel ca Lincoln.

99
00:09:54,310 --> 00:09:56,290
Să facem acea roată de anghilă.

100
00:10:06,860 --> 00:10:08,380
Strada Dealului. Mai are cineva ceva?

101
00:10:08,720 --> 00:10:12,340
Nimic încă. Încă troling. sunt afară
și încă dorm.

102
00:10:13,920 --> 00:10:14,920
Nimic in centru.

103
00:10:15,240 --> 00:10:16,680
Înot cerul spre vest.

104
00:10:17,520 --> 00:10:18,520
Linişti. Peste.

105
00:10:18,640 --> 00:10:21,480
Așteaptă! Am niște acțiuni sub-stradă
mai jos.

106
00:10:21,980 --> 00:10:24,600
Oh! Acest vierme se mișcă sălbatic.

107
00:10:25,400 --> 00:10:27,060
Ea merge rotund.

108
00:10:27,280 --> 00:10:29,720
Când se oprește, îi voi sparge nasul.

109
00:10:30,380 --> 00:10:32,260
Spune-ți rugăciunea, slime time.

110
00:10:32,560 --> 00:10:33,560
Istoria ta.

111
00:10:34,340 --> 00:10:35,340
Stai bine!

112
00:10:36,330 --> 00:10:37,330
Fără transpirație.

113
00:10:37,470 --> 00:10:39,190
Acest șarpe tub nu merge nicăieri.

114
00:10:51,150 --> 00:10:57,530
Dar merge, vine, stradă
rechin.

115
00:10:57,810 --> 00:10:59,910
Ar trebui să știu ce ești?
vorbesc despre?

116
00:11:04,010 --> 00:11:08,110
Poate ar trebui să-ți amintești manierele
și păstrează-ți părțile pentru tine, amice.

117
00:11:08,690 --> 00:11:10,470
Streak, ești acolo? Ce a fost asta?

118
00:11:10,870 --> 00:11:12,530
Doar sunetul meu atacat.

119
00:11:12,850 --> 00:11:13,850
Nici o problemă.

120
00:11:13,930 --> 00:11:14,930
Pe drumul nostru.

121
00:11:20,050 --> 00:11:22,270
Oh, grozav.

122
00:11:22,710 --> 00:11:25,530
Civili. Urmăriți unde trageți
acele lucruri.

123
00:11:25,810 --> 00:11:27,030
Mulțumesc pentru sfaturi.

124
00:11:27,430 --> 00:11:29,190
Verifică. Pește ușor.

125
00:11:29,410 --> 00:11:30,410
Ești grozav.

126
00:11:30,870 --> 00:11:32,850
Taci. Îmi distragi atenția.

127
00:11:39,530 --> 00:11:45,750
Stai acolo, puștiule. te voi salva. Da,
dar cine te va salva, Skate

128
00:11:45,750 --> 00:11:46,750
Încălțat?

129
00:12:16,840 --> 00:12:17,840
Faceți o plimbare cu bucurie?

130
00:12:46,730 --> 00:12:49,130
A spus cineva autograf?

131
00:12:49,810 --> 00:12:51,410
Nu uiți pe cineva?

132
00:12:51,810 --> 00:12:57,430
Oh da. Cui ar trebui să-i spun asta?
Nu, unul dintre noi nu este aici și ar trebui

133
00:12:57,430 --> 00:12:58,510
fii acolo acum.

134
00:12:58,870 --> 00:12:59,870
Mai târziu, puștiule.

135
00:13:03,230 --> 00:13:05,790
Unde te-ai dus? Acesta este mijlocul
nicăieri.

136
00:13:06,290 --> 00:13:07,290
Uh-oh.

137
00:13:07,690 --> 00:13:10,850
Nicăieri nu sa transformat într-un loc
nu primesc vizitatori.

138
00:13:11,310 --> 00:13:14,350
Hei, Rip, ghici unde este noua noastră
puterea subterană se îndreaptă?

139
00:13:14,730 --> 00:13:16,190
Înapoi la centrala electrică principală?

140
00:13:16,480 --> 00:13:17,800
Mult mai mare decât atât.

141
00:13:18,100 --> 00:13:21,840
Știi acel laborator secret secret
guvernul continuă să nege că există?

142
00:13:22,300 --> 00:13:23,300
Nu.

143
00:13:23,560 --> 00:13:27,120
Da, Reptile a găsit-o. Și el vine
prin usa de la subsol.

144
00:13:27,580 --> 00:13:32,460
În timp ce eu planez sus ca un
ochi de neon zburător purtând un shoot -me

145
00:13:32,460 --> 00:13:33,460
semn.

146
00:13:40,820 --> 00:13:45,280
Bine, oameni buni. Avem un neprietenos
bogey. Să nu risipim muniția.

147
00:13:45,820 --> 00:13:47,480
Scoate-l cu prima lovitură.

148
00:13:53,660 --> 00:13:57,380
Hei, nu ar trebui să răpiți
băieții buni.

149
00:13:58,100 --> 00:13:59,200
Coborând.

150
00:14:04,600 --> 00:14:09,580
Iată-te. Doar ce doctorul
comandat.

151
00:14:11,540 --> 00:14:15,640
Cel mai avansat din lume...
Supercomputer.

152
00:14:17,620 --> 00:14:21,420
Toată divertismentul doar ca să poți
obține o nouă minge de bowling?

153
00:14:21,660 --> 00:14:22,860
Acesta este al meu.

154
00:14:23,140 --> 00:14:25,800
Dar de ce nu încerci așa ceva
greva?

155
00:14:27,980 --> 00:14:29,820
Mai degrabă cutterball.

156
00:14:30,180 --> 00:14:33,280
Exact unde vei ajunge, bicicletă
băiat.

157
00:14:55,370 --> 00:14:56,750
Streaks, te-ai întors deja online?

158
00:14:57,030 --> 00:15:01,850
Consideră-mă călcat. Ține-ți ochii
decojite pentru anghilă. nu stiu unde

159
00:15:01,850 --> 00:15:04,650
este. Nu face nimic. Tocmai l-am găsit.

160
00:15:06,710 --> 00:15:08,110
Atât de mult, rechin.

161
00:15:08,810 --> 00:15:10,230
Nu, el este al meu.

162
00:15:14,030 --> 00:15:17,390
Aceasta ar putea fi o noapte lungă.

163
00:15:17,790 --> 00:15:19,710
Și apoi au fost trei.

164
00:15:22,630 --> 00:15:24,130
Cum ți-a părut noua mea hartă?

165
00:15:24,410 --> 00:15:25,410
Asta a fost.

166
00:15:26,650 --> 00:15:28,710
Întotdeauna mă bucur să te văd, frate.

167
00:15:32,050 --> 00:15:34,790
Crezi că ești o chestie tare, nu?

168
00:15:37,590 --> 00:15:39,210
Activați rachetele de căutare a căldurii.

169
00:15:55,150 --> 00:15:56,210
Fii pentru tine.

170
00:15:59,110 --> 00:16:01,090
Ei bine, am auzit asta, omule.

171
00:16:01,450 --> 00:16:03,810
Dar acum cred că este timpul să dispar.

172
00:16:09,370 --> 00:16:11,670
Unde s-au dus? Le-am pierdut în
nori.

173
00:16:11,950 --> 00:16:15,370
Ei fac norii. Și este
bruiindu-mi radarul.

174
00:16:15,790 --> 00:16:16,789
Oh da?

175
00:16:16,790 --> 00:16:18,530
Ei bine, le voi arăta cum gem.

176
00:16:22,960 --> 00:16:26,820
Avem un bogey la ora șase. Nu
pentru mult timp.

177
00:16:29,040 --> 00:16:32,180
Acei pești pentru creier și-au blocat
propriul radar.

178
00:16:35,000 --> 00:16:36,780
Este vremea ciocanului.

179
00:16:39,840 --> 00:16:42,740
Bun venit la moartea ta prematură.

180
00:16:43,620 --> 00:16:45,340
Vai! Hei!

181
00:16:56,940 --> 00:17:01,660
Și jabsterul, cu o piesă extraordinară,
interceptează pielea de porc în zona finală.

182
00:17:01,960 --> 00:17:02,959
Nu, Dave.

183
00:17:02,960 --> 00:17:03,960
Este al meu.

184
00:17:09,300 --> 00:17:12,760
Asta trebuie să treacă mult timp. nu aș face-o
vreau dureri de cap dimineața.

185
00:17:15,280 --> 00:17:18,520
Batman, nu o pot opri pe reptilă.

186
00:17:19,520 --> 00:17:22,339
Albină mare, urâtă, care se hrănește cu fundul
sarpe.

187
00:17:22,599 --> 00:17:25,160
E timpul pentru care cineva să te oprească
bine.

188
00:17:28,680 --> 00:17:30,380
E timpul să te bagi peste noapte.

189
00:17:30,880 --> 00:17:32,100
Unde e ala Hello Jet?

190
00:17:32,300 --> 00:17:34,320
L-am pierdut în norul lor blestemat de
evacuare.

191
00:17:34,760 --> 00:17:36,720
Asta înseamnă că încă mai au
supercalculator.

192
00:17:37,320 --> 00:17:38,880
Și suntem blocați cu el.

193
00:17:39,120 --> 00:17:40,720
Comerț prost. Acum ce?

194
00:17:47,700 --> 00:17:49,900
Se numește reptilă.

195
00:17:50,580 --> 00:17:55,380
Ne place să ne gândim la el ca pe capul lui
ziua. Nu am fi putut niciodată

196
00:17:55,380 --> 00:17:56,380
să-l prind fără tine.

197
00:17:56,920 --> 00:18:01,520
Vă gândiți vreodată să vă alăturați
forta? Ei bine, ne plac gogoșile. Doar

198
00:18:01,520 --> 00:18:05,360
departe de orice priză electrică. eu
vreau să mă întorc la jocurile mele video

199
00:18:05,360 --> 00:18:07,240
fără mai multe întreruperi de curent.

200
00:18:07,500 --> 00:18:08,740
I s-a tras ștecherul.

201
00:18:09,100 --> 00:18:10,760
Și nu-ți face griji pentru celulă.

202
00:18:11,060 --> 00:18:16,260
Este oțel de titan. De fapt, șeful
l-a construit special pentru periculos

203
00:18:16,260 --> 00:18:21,280
făptuitorii cu excepțional de mari
dintii.

204
00:18:21,640 --> 00:18:22,640
Bună idee.

205
00:18:24,140 --> 00:18:25,140
Acesta este Brock.

206
00:18:25,680 --> 00:18:30,000
Am nevoie de o duzină. Fă acele două duzini de oameni
la cel mai înalt centru de securitate pe

207
00:18:30,000 --> 00:18:35,160
dublul. Uh, nu o lua personal,
dar dacă aș fi în locul tău, aș fi plecat

208
00:18:35,160 --> 00:18:37,060
când ajung aici. Nu am fost niciodată aici.

209
00:18:38,120 --> 00:18:39,120
Da, domnule.

210
00:18:40,880 --> 00:18:44,760
Cel puțin avem un prieten în albastru
și unul mai puțin pe fundul mării pe stradă.

211
00:18:45,960 --> 00:18:49,680
Hei, Munchmaster, ultimul
Humongo Burgers cumpără.

212
00:18:51,820 --> 00:18:53,520
Nu mă întind după portofel.

213
00:18:53,840 --> 00:18:55,240
Fii prieten, domnule!

214
00:18:56,130 --> 00:18:59,410
Deci, cu ce vrea Paranoid
computerul acela oricum?

215
00:18:59,770 --> 00:19:02,590
Nu știu, dar pot miros necazuri
îndreptându-ne în drumul nostru.

216
00:19:02,950 --> 00:19:04,890
Și miroase foarte rău.

217
00:19:13,930 --> 00:19:18,790
Îți dai seama ce moment important
asta e, Slopster?

218
00:19:19,130 --> 00:19:21,730
Am făcut ceva greșit din nou?

219
00:19:22,590 --> 00:19:27,990
Aceasta este componenta finală din
creatură care va învinge strada

220
00:19:27,990 --> 00:19:31,070
o dată pentru totdeauna. Capodopera mea.

221
00:20:54,120 --> 00:20:55,120
Harta mea.

222
00:20:57,200 --> 00:21:00,580
Cea mai spectaculoasă creație a mea de până acum.

